ဘာသာပြန်ဆောင်းပါး

မြန်မာ့လူသားအရင်းအနှီးဟာ ပြိုကျလုနီးပါးဖြစ်လာ

ဒီဖြစ်ရပ်က မြန်မာ့ပညာရေးအခင်းအကျင်းရဲ့လုံခြုံစိတ်ချရမှုကိုပြင်းထန်စွာထိခိုက်စေခြင်းနဲ့စစ်အင်အားကို တိုးမြှင့်စေခဲ့ပါတယ်။ စစ်တပ်က ဆရာနဲ့ကျောင်းသားတွေကို မတရားဖမ်းဆီးထောင်ချခြင်း၊ စစ်ဆင်ရေးအခြေစိုက်စခန်းတွေအဖြစ် စာသင်ကျောင်းတွေကို သိမ်းယူခြင်း၊ ပညာရေးဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံတွေကိုဖျက်ဆီးခြင်း၊ အစိုးရကျောင်းတွေမှာ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ စံနှုန်းတွေနဲ့ကျောင်းသားတွေကို မှည့်ခေါ်ထားခြင်းနဲ့ အမျိုးသားရော အမျိုးသမီးပါ မဖြစ်မနေ စစ်မှုထမ်းရမယ့်ဥပဒေကိုပြဌာန်းထားပါတယ်။ ခြုံငုံအကျိုးသက်ရောက်မှုကကျောင်းနေအရွယ်ကလေးတွေရဲ့ ၄၇ ရာခိုင်နှုန်းသာစာရင်းသွင်းထားတာကြောင့် ကျောင်းနေအရွယ်ကလေး ၇ သန်းနီးပါးကို ကျောင်းပြင်ပသို့ထွက်သွားစေခြင်းပဲဖြစ်ပါတယ်။ စနစ်ကျတဲ့စိန်ခေါ်မှုတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာမှာ ရေရှည် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ချဉ်းကပ်မှု လိုအပ်ပေမယ့်လည်း၊ ထင်ရှားတဲ့အတားအဆီးတွေက ရေတို နိုင်ငံတကာ လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အစီအမံတွေကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေပါတယ်။ ဗျူရိုကရေစီ အတားအဆီးတွေနဲ့မြေငလျင်ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပြိုကျမှုဟာအထူးသဖြင့် အတိုက်အခံတွေထိန်းချုပ်ထားတဲ့နယ်မြေတွေမှာ ထိခိုက်လွယ်တဲ့ပြည်သူတွေကို နိုင်ငံတကာ အကူအညီတွေထိရောက်စွာ ပေးအပ်ခြင်းကို တားဆီးထားပါတယ်။ စစ်ရေးပိတ်ဆို့ခြင်း၊ ညမထွက်ရအမိန့်ထုတ်ခြင်း၊ စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေ၊ အကူအညီပေးရေးယာဉ်တန်းတွေကို တိုက်ရိုက်တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ အင်တာနက်ပိတ်ခြင်းနဲ့မကြာခဏလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေက အကူအညီတွေကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။ ရံပုံငွေ ပြတ်လပ်မှုကြောင့် ထင်ရှားတဲ့ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေမှာ အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ပြန်လာမှုနဲ့ယူကရိန်းစစ်ပွဲက နိုင်ငံတကာ အကူအညီတွေရဲ့ရေရှည်တည်တံ့မှုကို ဆိုးရွားစွာ ထိခိုက်စေခဲ့ပါတယ်။ ထရမ့်ရဲ့ "America First' ပေါ်လစီကနိုင်ငံခြားအကူအညီနဲ့ဖွံ့ဖြိုးရေးအကူအညီတွေကို ဖြတ်တောက်လိုက်ခြင်းဟာ မြန်မာနိုင်ငံအတွက် လုပ်ဆောင်နေတဲ့ လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တွေကို ရပ်ဆိုင်းခြင်းနဲ့ လျှော့ချခြင်း တို့ကို ဖြစ်စေပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံရှိ မြန်မာဒုက္ခသည် ၁၀၀,၀၀၀ ကျော်ဟာအရေးကြီးတဲ့စားနပ်ရိက္ခာနဲ့ဆေးဝါးအကူအညီတွေ လက်လှမ်းမီမှု ဆုံးရှုံးခဲ့ပြီး ၎င်းတို့ကို အန္တရာယ်ကြီးစွာနဲ့ထားခဲ့ရပါတယ်။ ဒါပေမယ့်အဆိုပါ ရန်ပုံငွေဖြတ်တောက်မှုက အမေရိကန်ရဲ့ ဖြစ်စဉ်တစ်ခုသာ မဟုတ်ပါဘူး။မြန်မာနိုင်ငံမှာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီအတွက် အကြီးဆုံးအလှူရှင်ဖြစ်တဲ့ ဥရောပအစိုးရအများအပြားဟာ ယူကရိန်းစစ်ပွဲအတွင်း နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်အပေါ်…
Read More
ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မြန်မာစစ်အစိုးရနဲ့တွေ့ဆုံရဖို့အာဆီယံရဲ့ ပျက်ကွက်မှုဟာ မအောင်မြင်မှု ကို ပြသနေ

ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မြန်မာစစ်အစိုးရနဲ့တွေ့ဆုံရဖို့အာဆီယံရဲ့ ပျက်ကွက်မှုဟာ မအောင်မြင်မှု ကို ပြသနေ

စက်တင်ဘာ ၂၂၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ အာဆီယံမြန်မာ ခေါင်းဆောင်တွေဟာ အခုနှစ်နှောင်းပိုင်းမှာ ကျင်းပမယ်​့မြန်မာနိုင်ငံကအထွေထွေ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် အာဆီယံက ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းကို တားဆီးဖို့ စစ်အစိုးရကအစီအစင်ကြောင့် “သံတမန်ရေးထွက်ပေါက်ပိတ်” နေတယ်လို့လေ့လာသူတွေဆီကသိရပါတယ်။ ဒီဇင်ဘာလမှာ စတင်မယ့် ရွေးကောက်ပွဲနဲ့အခြားကိစ္စရပ်တွေဆွေးနွေးဖို့ မြန်မာနိုင်ငံကိုလာရောက်မယ့်အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်းကနိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးလေးဦးဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်က အစီအစဥ်ကို ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့ပါတယ်။ မလေးရှား၊ ထိုင်း၊ အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံတွေက သံတမန်တွေဟာ စစ်အစိုးရနဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့ စက်တင်ဘ ၁၉ ရက်နေ့က မြန်မာနိုင်ငံကို သွားရောက်ဖို့ စီစဉ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mohamad Hasan က စက်တင်ဘာ ၁၈ရက်နေ့မှာ ရီးစဉ်ကို အောက်တိုဘာလဆန်းပိုင်းကို ရွှေ့ဆိုင်းထားတယ်လို့ပြောကြားခဲ့ပေမယ့်လည်း အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကိုတော့ မပြောကြားဘူးလို့ Nikkei Asia သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ စစ်အစိုးရ ခေါင်းဆောင်မင်းအောင်လှိုင်ဟာတရုတ်နဲ့ အိန္ဒိယနိုင်ငံတို့ဆီကခေါက်ခံမှုတွေရရှိပြီးနောက် အာဆီယံရဲ့ ရွေးကောက်ပွဲနဲ့ ပတ်သက်ပြီး နားထောင်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်ခြင်းမရှိတော့ဘူးလို့ အမည်မဖော်လိုတဲ့ သတင်းရင်းမြစ်တွေကို ကိုးကားအြီး ဧရာဝတီသတင်းဌာနရဲအ ဖော်ပြချက်အရ သိရပါတယ်။ မင်းအောင်လှိုင်က အာဆီယံ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို ပြေလည်အောင်လုပ်ဖို့ မလိုအပ်ဘူးလို့ ဆုံးဖြတ်ဖွယ်ရှိတယ်လို့ သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ မဘေးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးမိုဟာမက်သကစစ်အစိုးရ ဦးဆောင်တဲ့အစိုးရ အရေးပေါ် အခြေအနေ ရပ်ဆိုင်းပြီးနောက် မြန်မာနိုင်ငံ အခြေအနေကို အကဲဖြတ်ဖို့ အာဆီယံ ကိုယ်စားလှယ် အဖွဲ့ကို ဦးဆောင်မယ်လို့သြဂုတ်လ အတွင်းက အတည်ပြု ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ (more…)
Read More
မြန်မာနိုင်ငံက ရွေးကောက်ပွဲအတုဟာအသွင်ကူးပြောင်းရေးမဟုတ်ဘဲ ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်

မြန်မာနိုင်ငံက ရွေးကောက်ပွဲအတုဟာအသွင်ကူးပြောင်းရေးမဟုတ်ဘဲ ထောင်ချောက်တစ်ခုဖြစ်

စက်တင်ဘာ ၁၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၈ ရက်နေ့မှာ တနိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာနဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ ပထမအဆင့်အဖြစ် ကြေညာရာမှု မြန်မာစစ်အစိုးရဟာအသွင်ကူးပြောင်းရေးထက် သဘောထားကွဲလွဲမှုတွေကို သက်သာစေဖို့ပိုမိုဒီဇိုင်းထုတ်ထားတဲ့ စနစ်တစ်ခုအဖြစ် ပြည်သူတွေကို ပိတ်လှောင်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေပါတယ်။ အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးအစိုးရ (NUG) အပါအဝင် အတိုက်အခံတွေက မကြာသေးမီရက်သတ္တပတ်တွေအတွင်း နှုတ်ဆိတ်သွားခဲ့ပြီး ရွေးကောက်ပွဲတွေကိုဘယ်လိုပဲဆန့်ကျင်နေပစေဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမှာကို သဘောပေါက်ထားပါတယ်။ နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကော်မရှင် (SSPC) ကို ဇူလိုင် ၃၁ ရက်က အမှတ်တံဆိပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲသတ်မှတ်ခဲ့တဲအစစ်အစိုးရဟာ ရွေးကောက်ပွဲတွေကတစ်ဆင့် နိုင်ငံတကာနဲ့ ဒေသဆိုင်ရာ အသိအမှတ်ပြုမှု အတိုင်းအတာတစ်ခုအပေါ် မျှော်လငိ့နေပါတယ်။ ဒါပေမယ်လည်း မြန်မာနိုင်ငံက အရပ်သားတွေနဲ့ NUG တို့ကကြီးထွားလာနေတဲ့ ချုပ်နှောင်မှုရဲ့ အဖြစ်မှန်ကို ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။ SSPC က လေးနှစ်သက်တမ်းတိုးပြီးနောက် ဇူလိုင် ၃၁ ရက်မှာအရေးပေါ်အခြေအနေကို ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပါတာ်။ အချို့က ၎င်းဟုနိုင်ငံရေးအသွင်ကူးပြောင်းမှုရဲ့ လက္ခဏာတစ်ရပ်လို့ ချီးကျူးကြပါနယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း အရေးပေါ်အခြေအနေကြေညာပြီးနောက် နာရီပိုင်းအတွင်း အမျိုးသားကာကွယ်ရေးနဲ့ လုံခြုံရေးကောင်စီက အတိုက်အခံတွေရဲ့အမာခံနယ်မြေအဖြစ် သတ်မှတ်ထားတဲ့မြို့နယ် ၆၃ ခုမှာ စစ်အုပ်ချုပ်ရေး ချမှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ချုပ်ကိုင်မှု လျော့ရဲခြင်းကနေဝေးကွာတဲ့ အသွင်ကူးပြောင်းမှု အနည်းဆုံးအဖြစ် ထိန်းသိမ်းထားတဲ့ ၂၀၁၀ ရွေးကောက်ပွဲအတွက် နိုင်ငံတော် အေးချမ်းသာယာရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးရေးကောင်စီရဲ့ ဂရုတစိုက် ကကွက်တွေကို စွန့်လွှတ်ပြီး ၎င်းရဲ့ အာဏာကို စစ်အစိုးရက ပြန်လည် အာရုံစိုက်ခဲ့ပါတယ်။ နောက်ကွယ်ရှိ ဆိုရှယ်မီဒီယာပလက်ဖောင်းတွေထိရောက်စွာ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်းတွေကို တားမြစ်ထားပါတယ်။ တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ အခြေအတင် ဆွေးနွေးမှုတွေဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပေမယ့်လည်း အဆိုပါဥပဒေက…
Read More
မြန်မာနိုင်ငံကနေ ထွက်ခွာခြင်း – ဥရောပက ဘာကြောင့် အရေးပါနေသေးတာလဲ

မြန်မာနိုင်ငံကနေ ထွက်ခွာခြင်း – ဥရောပက ဘာကြောင့် အရေးပါနေသေးတာလဲ

ဒါပေမယ့် မြန်မာနိုင်ငံက အရင်က ဒီလမ်းကို လျှောက်ခဲ့တယ်။ ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွေနဲ့ ၂၀၀၀ ခုနှစ်တွေအတွင်း ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေက စစ်ဗိုလ်ချုပ်တွေကို လုံး၀မထိမခိုက်စေဘဲ အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းတွေနဲ့အသေးစားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေခဲ့ပါတာ်။ မြန်မာ့ အိမ်နီးချင်းတွေရဲ့ထောက်ခံမှုမရှိဘဲ ဒီနေ့မှာ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ကျယ်ပြန့်တဲ့ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေဟာ စစ်ခေါင်းဆောင်တွေဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေချိန်မှာ သာမန်ပြည်သူတွေကိုအပြစ်ပေးခြင်းက ၎င်းအမှားကို ထပ်တလဲလဲဖြစ်စေမယ့် အန္တရာယ်ရှိပါတယ်။ ပထဝီဝင်အခြေနေက ဒီအကျပ်အတည်းကို ပေါင်းစပ်ထားပါတယ်။ အာဆီယံနိုင်ငံတွေ အပါအဝင် မြန်မာရဲ့ အိမ်နီးချင်း နိုင်ငံတွေက ဆက်လက် ထိတွေ့ဆက်ဆံပြီး တချို့ကိစ္စတွေမှာ စစ်အစိုးရကို ထောက်ခံပါတယ်။ ဒီဖြစ်ရပ်ဟာမှန်ပါတယ်အနောက်တိုင်းရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုကို သိသိသာသာ လျော့ပါးစေပါတယ်။ ဥရောပက မြန်မာနိုင်ငံရဲ့တည်နေရာကို မလိုလားနိုင်ဘဲ၊ ထိရောက်တဲ့မူဝါဒမှန်သမျှဟာ ဒီ ဒေသဆိုင်ရာဖြစ်ရပ်မှန်တွေကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရမှာဖြစ်ပေမယ့်လည်း စိတ်ပျက်စရာဖြစ်ပါတယ်။ ဒီကန့်သတ်ချက်တွေအတွင်းမှာပဲ အီးယူရဲ့ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုဟာ အရေးကြီးပါတယ်။ ဒီမိုကရေစီ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသားတွေရဲ့ရပ်တည်မှုကို ပြန်လည်ရရှိဖို့ အားလုံးပါဝင်နိုင်တဲ့လုပ်ငန်းစဉ်တွေကို ပံ့ပိုးပေးတးနိုင်တဲ့ ဥရောပ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုရဲ့ မဏ္ဍိုင်နှစ်ရပ်ဟာ ခိုင်လုံနေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မျှော်လင့်ချက်တွေကို ဒေါသကို ထိန်းပြီး ကန့်သတ်ချက်တွေနဲ့ ဥရောပ လုပ်ဆောင်ချက်ရဲ့ တကယ့် လွှမ်းမိုးမှုကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ အရေးကြီးတယ်။ အာဏာသိမ်းမှုမတိုင်မီ ဥရောပကုန်သွယ်မှုနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအစပျိုးမှုတွေဟာ တစ်နှစ်ကိုအကြမ်းဖျင်း အလုပ်အကိုင်ပေါင်း ၁၀၀၀,၀၀၀ ကို ဖန်တီးပေးပြီး ပညာရေးကို မြှင့်တင်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ၂၀၂၁ ခုနှစ်ကစပြီး ဒီ အစီအစဉ်တွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်တာဟာလူမှုစီးပွားရေးဆိုင်ရာ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှုအချို့ကို တွန်းလှန်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ စက်တင်ဘာ ၁၇၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ငါးနှစ်နီးပါးကြာပြီးနောက် ဥရောပသို့ ပြန်လာသောအခါတွင် ကျနော် ပထမဆုံးကြုံတွေ့ခဲ့ရတဲ့…
Read More
မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှာ Trump ရဲ့မြေရှားသတ္ထုထုတ်ယူမယ့် မိုက်ရူးရဲ့စွန့်စားခန်းနောက်ဆုံးမှာတော့ ရပ်တန့်သွားခဲ့ပြီ

မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းမှာ Trump ရဲ့မြေရှားသတ္ထုထုတ်ယူမယ့် မိုက်ရူးရဲ့စွန့်စားခန်းနောက်ဆုံးမှာတော့ ရပ်တန့်သွားခဲ့ပြီ

စက်တင်ဘာ ၁၁၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ တရုတ်နိုင်ငံ မြေရှားသတ္ထုရောင်းလိုအားအပေါ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရဲ့အလွန်အမင်းမှီခိုအားထားမှုကို ကျေးဇူးတင်ခြင်းက Donald Trump သမ္မတသက်တမ်းနှစ်တစ်လျှောက်လုံးမှာဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ ပင်တဂွန်က တရုတ်လုပ်အမြဲတမ်းသံလိုက်အသုံးပြုမှုကို ရပ်တန့်ဖို့ ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှာ ညွှန်ကြားခဲ့တဲ့ ဥပဒေတစ်ရပ်ကို အတည်ပြုခြင်းအပါအဝင် ဒီမှီခိုအားထားမှုကို မီးမောင်းထိုးပဖြို့အတွက် မြင်သာထင်သာတဲ့ခြေလှမ်းတွေကို လုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် Trump ဟာ ချီးကျူးထိုက်ပါတယ်။ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့် အမြဲတမ်းသံလိုက်တွေဟာလေးလံတဲ့မြေရှားသတ္ထုတွေနဲ့ရောနှောဖို့လိုအပ်ပြီး ကာကွယ်ရေး၊ မော်တော်ယာဥ်ကဏ္ဍနဲ့လေတာဘိုင်တွေမှာ အရေးပါတဲ့အသုံးချမှုတွေပါရှိပါတယ်။ တရုတ်နိုင်ငံဟာ ကမ္ဘာ့အမြဲတမ်းသံလိုက်တွေရဲ့၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်ကို ထုတ်လုပ်နေပြီး မကြာသေးမီကအထိ မြေရှားသတ္ထုကို စီးပွားဖြစ်လုပ်ဆောင်မှုကိုလက်ဝါးကြီးအုပ်ထားပါတယ်။ မကြာသေးခင်က တရုတ်ပို့ကုန်ထိန်းချုပ်မှုတွေကြောင့် မြေရှားသတ္ထုထောက်ပံ့မှုရရှိရေး Trump ရဲ့နောက်ဆုံးချဉ်းကပ်မှု ရှုထောင့်တွေဟာ သိသိသာသာ ပြောင်းလဲသွားပါတယ်။ကွန်ဂိုဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံနဲ့အရင်းအမြစ်တွေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ရန်ပုံငွေတစ်ရပ်ကိုအဆိုပြုထားတဲ့ ဂရင်းလန်းကိုဝယ်ယူမှုနဲ့ပတ်သက်ပြ်း ထရန့်ရဲ့ အသံတွေက တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ မြေရှာသတ္ထုကြီးစိုးမှုကို ချိုးဖျက်ဖို့ကြီးကြီးမားမား တွန်းအားပေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။ Trump အစိုးရအဖွဲ့က သမရိုးကျမဟုတ်ပေမယ့်လည်း အမေရိကန်သတ္ထုတွင်းတွေရဲ့အမြဲတမ်းသံလိုက်ထုတ်လုပ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးမယ့် သမားရိုးကျမဟုတ်ပေမယ့်လည်း အလားအလာရှိတဲ့သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကိုလည်းပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် အမြဲတမ်းသံလိုက်ထုတ်လုပ်မှုကို ပြန်လည်အသက်သွင်းဖို့ ဒီ ကြိုးပမ်းမှုမှာ အတားအဆီးမဖြစ်နိုင်တဲ့ ဧရိယာတစ်ခုကမြေရှားသတ္ထုဝင်ရောက်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားပါတယ်။ (more…)
Read More
လူကုန်ကူးခံရသူ ၁၀၀၀၀၀ ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်တဲ့မြန်မာနိုင်ငံ လိမ်လည်မှုစင်တာတွေကြီးထွားလာ

လူကုန်ကူးခံရသူ ၁၀၀၀၀၀ ကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်တဲ့မြန်မာနိုင်ငံ လိမ်လည်မှုစင်တာတွေကြီးထွားလာ

လူကုန်ကူးခံရသူတွေကူညီစောင့်ရှောက်ရေး အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းကွန်ရက်က အာရှနဲ့အာဖရိကတစ်ဝှမ်းရှိ အနည်းဆုံးနိုင်ငံ ၁၁ နိုင်ငံကနိုင်ငံသားတွေအပါအဝင် လူကုန်ကူးခံရသူ ၉၀ ဦးထက်မနည်းကို သတိပြုမိပါတယ်။ အဖွဲ့ရဲ့အဆိုအရ၊ အချို့သော သားကောင်တွေဟာ ရာဇဝတ်မှု အကြီးအကဲတွေရဲ့ကြမ်းတမ်းစွာ အနိုင်ကျင့်မှုကြောင့် ခန္ဓာကိုယ် အစိတ်အပိုင်းတွေဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး မျက်စိကွယ်ခြင်း သို့မဟုတ် ရာသက်ပန် မသန်စွမ်းခြင်းတို့ဖြစ်သွားကြပါတယ်။ ဖိလစ်ပိုင်က Mateo* ဟာ KK Park မှာ ခြောက်လကြာ ပိတ်မိနေခဲ့ပါတယ်။ သူဟာ သူ့နေအိမ်ကနေထိုင်းနိုင်ငံကို ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှု ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ် တရားဝင်အလုပ်တစ်ခုရခဲ့တယ်လို့ယုံကြည်ပြီး မနှစ်က ခရီးထွက်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်အဲဒိအစား သူသဟာ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် လူကုန်ကူးခံရပြီး ၎င်းရဲ့နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကို သိမ်းသွားခဲ့ပါတယ်။ နေ့ရက်တိုင်းမှာသူဟာ၎င်းတို့ရဲ့ WhatsApp နံပါတ်ကို မမျှဝေမချင်း ၎င်းတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုကို တည်ဆောက်ပြီးလူမှုမီဒီယာဆိုက်တွေမှာ ရာနှင့်ချီတဲ့ အသက်ကြီးတဲ့အမေရိကန် အမျိုးသားတွေကို မက်ဆေ့ချ်ပို့ရန် လိုအပ်ပါတယ်။ အဲဒိနောက် အဆက်အသွယ်ကိုအခြားသော လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုအဖွဲ့ဆီပို ပေးပို့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ရည်မှန်းချက်ကိုကို မပြည့်မီရင် ပြင်းထန်တဲ့ကျဥ်စက်နဲ့အတို့ခံရတာ ဒါမှမဟုတ်ပြင်းထန်တဲ့ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြစ်ဒဏ်တွေနဲ့ အပြစ်ပေးခံရမှာဖြစ်ပါတယ်။ ခြံကို စွန့်ခွာဖို့က ရွေးချယ်စရာတစ်ခု မဟုတ်ခဲ့ပါ။ “လက်နက်ကိုင် အစောင့်တွေ အများကြီးရှိတယ်” လို့ ၎င်းက ဆိုပါတယ်။ အဆိုပါ ရာဇ၀တ်မှုလုပ်ငန်းတွေဟာအာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း တိုင်းပြည်ရဲ့ ပဋိပက္ခစီးပွားရေးရဲ့မရှိမဖြစ် အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာပြီး အဆိုပါ ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းတွေကို နိုင်ငံအတွင်း လိမ်လည်လှည့်စားတဲ့ စင်တာတွေကို စစ်အစိုးရက ဖြန့်ကြက်ခွင့်ပြုထားပြီး ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်တဲ့နိုင်ငံတွေစာရင်းမှာ ထိပ်ဆုံးကိုတက်လာစေဖို့ကူညီပေးခဲ့ပါတယ်။ ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်ခန့်က အခုအချိန်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံနဲ့ မြန်မာနယ်စပ်ရှိ သောင်ရင်းမြစ်တလျှောက်…
Read More
တရုတ်က မြန်မာစစ်တပ်ကို ပြန်ကူညီလာ

တရုတ်က မြန်မာစစ်တပ်ကို ပြန်ကူညီလာ

စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ မြန်မာစစ်အစိုးရက အခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလမှာရွေးကောက်ပွဲကျင်းပဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။ တရားမျှတမှု သို့မဟုတ် ဒီမိုကရေစီ မရနိုင်ပါဘူး။ ဒေါပေမယ့်အဆိုပါ အစီအစဉ်ဟာမြန်မာရဲ့ ကြီးမားတဲ့အိမ်နီးချင်း တရုတ်နဲ့၎င်းရဲ့ မဟာမိတ်တွေဖြစ်တဲ့ ရုရှားတို့ဆီကခွင့်ပြုချက် ရရှိထားပါတယ်။ စက်တင်ဘာလအစောပိုင်းက တရုတ်နိုင်ငံက Tianjin မှာကျင်းပတဲ့ ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာမြန်မာစစ်အာဏာရှင် မင်းအောင်လှိုင်ကို ကြိုဆိုခဲ့ပြီး၊ ဒိနောက် ဘေဂျင်းမှာ၎င်းရဲ့ ဧရာမ စစ်ရေးပြအခမ်းအနားကိုတက်ရောက်စေခဲ့ပါတယ်။ မင်းအောင်လှိုင်ဟာ တရုတ်နိုင်ငံ တီယန်ကျင်းမှာ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရန်ဒရာမိုဒီနဲ့လည်းတွေ့ဆုံခဲ့ပြီး မြန်မာမှာလုပ်မယ့်ရွေးကောက်ပွဲကိုအိန္ဒိယကလေ့လာသူစေလွှတ်မယ်လို့ မြန်မာစစ်အစိုးရမီဒီယာက ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ ဝပြည်သွေးစည်းညီညွတ်ရေးတပ်မတော် (UWSA) က မြန်မာစစ်အစိုးရကို ဆန့်ကျင်တဲ့အင်အားအကြီးဆုံး လက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့ဖြစ်ပါတယ်။ တရုတ်တို့နဲ့ချိတ်ဆက်ထားပါတယ်။ UWSA က တရုတ်နယ်စပ်ရှိ ဒေသတစ်ခုနဲ့ထိုင်းနယ်စပ်ရှိ အခြားဒေသတစ်ခုကို ထိန်းချုပ်ထားပါတယ်။ ၄င်းရဲ့နယ်မြေဟာ ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ မြန်မာစစ်တပ်အာဏာသိမ်းမှုမတိုင်မီကပင် ကြီးမားတဲ့ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းရဲ့စံဘာသာစကားအဖြစ် တရုတ်မန်ဒရင်းဘာသာစကားကိုအသုံးပြုပြီး တရုတ်နိုင်ငံရဲ့စီးပွားရေးနဲ့ မြင့်မားစွာပေါင်းစပ်ထားပါတယ်။ ၎င်းဟာ မြန်မာစစ်အစိုးရ ထိန်းချုပ်ထားတဲ့နယ်မြေတွေထက် နည်းလမ်းများစွာနဲ့ ပိုမိုချမ်းသာပါတယ်။ UWSA က အခြားသော ဒေသဆိုင်ရာ တော်လှန်ရေး တပ်ဖွဲ့တွေကို စစ်ရေးအရ ပံ့ပိုးပေးတော့မှာ မဟုတ်ဘူးလို့သြဂုတ် ၂၀ ရက်က ပြောခဲ့ပါတယ်။ (more…)
Read More
ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို လွှတ်ပေးဖို့ ဥရောပက မလွဲမသွေတောင်းဆိုရမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီတောင်းဆိုချက်တွေကို လုပ်ဆောင်ချက်နဲ့ ထောက်ပံ့ပေးရမယ်လို့ဆို

ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို လွှတ်ပေးဖို့ ဥရောပက မလွဲမသွေတောင်းဆိုရမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီတောင်းဆိုချက်တွေကို လုပ်ဆောင်ချက်နဲ့ ထောက်ပံ့ပေးရမယ်လို့ဆို

စက်တင်ဘာ ၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ကျန်းမာရေးမကောင်းပါဘူး။ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ်ဟောင်း အသက် ၈၀ အရွယ်မှာ နှလုံးရောဂါဟာ ပိုမိုဆိုးရွားလာတယ်လို့ ယုံကြည်ရလောက်တဲ့ သတင်းရင်းမြစ်တွေက ဆိုပါတယ်လို့ Indepedent သတင်းကစက်တင်ဘာ ၄ ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ သူဟာနှလုံးအထူးကုဆရာဝန်နဲ့ ပြသပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ပြီး အခုအချိန်အထိ ငြင်းဆိုခံထားရဆဲဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံကို အုပ်စိုးတဲ့စစ်အစိုးရဟာ သူ့ကိုအရှင်လတ်လတ် မြေမြှုပ်နှံဖို့နဲ့ အပြီးတိုင် ချုပ်နှောင်ထားဖို့တတ်နိုင်သမျှ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ နေပြည်တော် အနီးရှိ တောတွင်း အကျဉ်းထောင်မှာအချုပ်အနှောင် ခံနေရပါတယ်။ သူရင်ဆိုင်ခဲ့ရတဲ့ တရားရုံးစစ်ဆေးမှုအများအပြားမှာတရားမ၀င် လမ်းလျှောက်စကားပြောစက်တင်သွင်းခြင်းနဲ့ နိုင်ငံတော်လျှို့ဝှက်ချက်အက်ဥပဒေကိုချိုးဖောက်ခြင်းအပါအဝင် မထင်ရှားတဲ့ရာဇ၀တ်မှုတွေနဲ့ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရတဲ့ကာလအတွင်း သူ့ကို ဗီဒီယိုလင့်ခ်ကနေတစ်ဆင့်သာ မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ အခုနှစ် ဇွန်လမှာ သူ့ရဲ့ အသက် ၈၀ နှစ်ပြည့် မွေးနေ့ကိုရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ပြီး သူ့ အသက်အရွယ်ကို လိုက်လျောမှုမရှိဘဲ ဖြတ်သန်းခဲ့ရပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ ၅နှစ်ကြာတစ်ပိုင်းတစ်စ ဒီမိုကရေစီ အရသာကို နိဂုံးချုပ်စေခဲ့တဲ့ အာဏာသိမ်းမှု လေးနှစ်ပြည့် ဖေဖော်ဝါရီမှာ ဗြိတိန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဒေးဗစ်လမ်မီက “ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို လွှတ်ပေးပါ။ နိုင်ထက်စီးနင်း ဖမ်းဆီးထားသူတွေအားလုံးကို လွှတ်ပေးပါ။ မြန်မာပြည်သူတွေ ထိုက်တန်တဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ ဒီမိုကရေစီကို ပေးဆောင်ပါ” လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ မစ္စတာလမ်မီ က အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုထားတဲ့အတိုင်း ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်ကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း စွဲချက်တင်ပြီးအကျဉ်းချခြင်းရဲ့ ရိုင်းစိုင်းမှုနဲ့မတရားမှုတွေဟာတလျှောက်လုံး ထင်ရှားနေပါတယ်။ (more…)
Read More
သဘောထားမှတ်ချက်- မြန်မာနိုင်ငံ ယာယီသမ္မတ ဦးမြင့်ဆွေ ကွယ်လွန်ခြင်းဟာ တိုင်းပြည်အတွက် ဘာကို ဆိုလိုသလဲ

သဘောထားမှတ်ချက်- မြန်မာနိုင်ငံ ယာယီသမ္မတ ဦးမြင့်ဆွေ ကွယ်လွန်ခြင်းဟာ တိုင်းပြည်အတွက် ဘာကို ဆိုလိုသလဲ

၂၀၂၃ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလမှာ ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်းမှာတိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့တွေရဲ့ အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာ ထိုးစစ်စစ်ဆင်ရေး ၁၀၂၇ အပြီး တိုင်းပြည်ပြိုကွဲမှာကို စိုးရိမ်တယ်လို့ ၎င်းရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်အပေါ် နိုင်ငံတကာကအာရုံစိုက်မှုအချို့ကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ သူသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှာ ဆေးခွင့်နဲ့ အနားယူခဲ့ပါတယ်။ ဒိနောက် SAC အကြီးအကဲ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်က ယာယီသမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၅၁ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ဒုတိယအကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်တဲ့ မန္တလေးမှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး မြန်မာ့ဆိုရှယ်လစ်နှစ်များအတွင်း မြင့်ဆွေဟာစစ်တပ်ကိုအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။ မွန်တိုင်းရင်းသားနောက်ခံနဲ့အထက်တန်းကျောင်းတက်ပြီးနောက် စစ်တက္ကသိုလ် (DSA) ကို ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၁၉၇၃ ခုနှစ်မှာ DSA အပတ်စဥ် ၁၅ ကနေဘွဲ့ရရှိခဲ့ပါတယ်။ စစ်ခေါင်းဆောင်ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်ကအပတ်စဥ် ၁၉ က ဖြစ်ပါတယ်။ ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ မြင့်ဆွေရဲ့ဒုတိယသမ္မတရာထူးကို တပ်မတော်က အမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းဟာအခြေခံဥပဒေအရ တရားဝင်တယ်လို့ယူဆနိုင်ပါတယ်။ ၂၀၂ ခုနှစ် အာဏာသိမ်းပြီးနောက်၊ သူဟာ ဒီတရားဝင်မှုကို SAC ကိုအငြင်းပွားဖွယ်ရာပေးအပ်ခဲ့ပါတယ် သူကယာယီသမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပါတယ်။ အခုအခါတွင် ၎င်း ကွယ်လွန်မှုကဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေတရားဝင်မှုရဲ့ သင်္ကေတအချိတ်အဆက်ကို ဖြတ်တောက်ခဲ့ပြီး ပြည်သူ့လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ ဦးတီခွန်မြတ်ကNLD နှစ်တွေဆီကအဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ လက်ကျန်တစ်ဦးအဖြစ်သာ ကျန်ရစ်ခဲ့ပါတယ်။ NLD အစိုးရအဖွဲ့ ဒုတိယသမ္မတ ဦးဟင်နရီဗန်ထီးယူဟာ၂၀၂၄ ခုနှစ်က နုတ်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။ SSPC က ၂၀၀၈ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ အချို့သောအခွင့်အရေးတွေကို ဆိုင်းငံ့ထားလိုက်ပြီးအာဏာပိုင်တွေကို ဖမ်းဝရမ်းမပါဘဲ ဖမ်းဆီးခွင့်ပြုပြီးနောက် ရက်ပိုင်းအကြာမှာဦးမြင့်ဆွေ ကွယ်လွန်သွားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဩဂုတ်လ ၁၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ စစ်အုပ်စုရဲ့နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကော်မရှင်…
Read More