ဘာသာပြန်သတင်း

ထိုင်းအစိုးရရဲ့ နောက်ဆုံးလုပ်ဆောင်မှု- မြန်မာဒုက္ခသည်တွေ ၄၁ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တရားဝင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ရရှိခဲ့

ထိုင်းအစိုးရရဲ့ နောက်ဆုံးလုပ်ဆောင်မှု- မြန်မာဒုက္ခသည်တွေ ၄၁ နှစ်အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တရားဝင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခွင့်ရရှိခဲ့

စက်တင်ဘာ ၁၀၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ထိုင်းနိုင်ငံမှာယာယီခိုလှုံနေထိုင်လျက်ရှိတဲ့ မြန်မာ စစ်ဘေးဒုက္ခသည်တွေကိုထိုင်း အစိုးရအဖွဲ့ကဩဂုတ် ၂၆ ရက်မှာအတည်ပြုခဲ့တဲ့တရားဝင်အလုပ်လုပ်ခွင့်ကို ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန ဒုတိယဝန်ကြီး Theerarat Samrejvanich က စက်တင်ဘာ ၉ရက်နေ့မှာအတည်ပြုထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့တယ်လို့ Khsosod သတင်းကဖော်ပြပါတယ်။ (more…)
Read More
ကမ္ဘောဒီးယားနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရှိ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုစင်တာတွေကို အမေရိကန်က အရေးယူပိတ်ဆို့မှုတွေချမှတ်ထားတယ်လို့အမေရိကန်သံရုံးက ကြေညာ

ကမ္ဘောဒီးယားနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံရှိ အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုစင်တာတွေကို အမေရိကန်က အရေးယူပိတ်ဆို့မှုတွေချမှတ်ထားတယ်လို့အမေရိကန်သံရုံးက ကြေညာ

စက်တင်ဘာ ၉၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ အရှေ့တောင်အာရှတစ်ဝှမ်းရှိ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်သူတွေဟာအွန်လိုင်းမှာအမေရိကန်တွေရဲ့အားနည်းချက်တွေကို ပိုမိုအသုံးချလာကြပြီး ၂၀၂၄ခုနှစ်မှာအမေရိကန်လူမျိုးတွေဟာ အရှေ့တောင်အာရှကလိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းတွေကြောင့်အနည်းဆုံး ဒေါ်လာ ၁၀ ဘီလီယံ ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်လို့ အမေရိကန်အစိုးရရဲ့ ခန့်မှန်းချက်အရ သိရတယ်လို့ Khaosod သတင်းကစက်တင်ဘာ ၉ ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဌာနရဲ့နိုင်ငံခြားပိုင်ဆိုင်မှုထိန်းချုပ်ရေးရုံး (OFAC) ကမြန်မာနိုင်ငံရှိ လိမ်လည်မှုဗဟိုချက်ဖြစ်တဲ့ကရင်အမျိုးသားတပ်မတော် (KNA) ရဲ့ အကာအကွယ်ပေးမှုအောက်မှာ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ ရွှေကုက္ကိုကလုဏ်ငန်းတွေမှာ ပါဝင်တဲ့ ပစ်မှတ်ကိုးခုအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ KNA က အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေကို ပစ်မှတ်ထားပြီး အဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုနဲ့အလုပ်သမားတွေကို ခေါင်းပုံဖြတ်တဲ့အွန်လိုင်းလိမ်လည်မှုလုပ်ငန်းတွေကို ကူညီဆောင်ရွက်ပေးတဲ့ နိုင်ငံဖြတ်ကျော်ရာဇ၀တ်အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်တယ်လို့သတင်းကဆိုပါတယ်။ (more…)
Read More
သက်ဆင်ကို ထောင်ဒဏ်တစ်နှစ် ကျခံဖို့ တရားရုံးချုပ်က အမိန့်ချလိုက်

သက်ဆင်ကို ထောင်ဒဏ်တစ်နှစ် ကျခံဖို့ တရားရုံးချုပ်က အမိန့်ချလိုက်

စက်တင်ဘာ ၉၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်ရဲ့ပ ၁၄ လွှာ ရဲတပ်ဖွဲ့ အထွေထွေ ဆေးရုံကြီးအမှုအတွက် စီရင်ချက်ကိုချမှတ်ဖို့တရားရုံးချုပ်ရဲ့ ရာဇ၀တ်မှု ဆိုင်ရာ ဌာနခွဲက စက်တင်ဘာ ၉ ရက် က ခေါ်ယူခဲ့တယ်လို့ The Nation သတင်းကဖော်ပြပါတယ်။ အဆိုပါအမှုဟာ၎င်း၏နောက်ဆုံးစီရင်ချက်ပြီးသက်တင်ထောင်ဒဏ်ကျခံနေစဥ်ဆေးဝါးကုသမှုခံယူခွင့်တို့ကို ဗဟိုပြုထားတယ်လို့သတင်းကဆိုပါတယ်။ (more…)
Read More
Anutin Charnvirakul ကို ဘုရင့်အမိန့်တော်အရ ထိုင်းနိုင်ငံ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်

Anutin Charnvirakul ကို ဘုရင့်အမိန့်တော်အရ ထိုင်းနိုင်ငံ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်

စက်တင်ဘာ ၇၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ Bhumjaithai ပါတီခေါင်းဆောင် Anutin Charnvirakul ကို ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် Bhumjaithai ပါတီရုံးချုပ်မှာ စက်တင်ဘာ ၇ရက်တနင်္ဂနွေနေ့ နံနက်ပိုင်းက ခန့်အပ်ကြောင်း အောက်လွှတ်တော် အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးက ဘုရင့်အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့တယ်လို့ ဘန်ကောက်ပို့စ်ကဖော်ပြပါတယ်။ အောက်လွှတ်တော် အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး Arpath Sukhanant က နံနက် ၁၁ နာရီ ၃၃ မိနစ်မှာဘန်ကောက်ရှိ ပါတီဌာနချုပ်ကို တော်ဝင်အမိန့်တော် တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ ထို့နောက် အတွင်းရေးမှူးချုပ်က Paetongtarn Shinawatras ကိုဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ်ကနေ ဖယ်ရှားခြင်းနဲ့မစ္စတာ Anutin ကို ၀န်ကြီးချုပ်သစ်အဖြစ် ထောက်ခံဖို့အောက်လွှတ်တော်ရဲ့ မဲအများစုနဲ့ဖယ်ရှားခြင်းကို ရည်ညွှန်းတဲ့ တော်ဝင်အမိန့်ကို ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ၃၂ ယောက်မြောက် ၀န်ကြီးချုပ်အဖြစ် မစ္စတာ Anutin ကို ခန့်အပ်မှုဟာချက်ချင်း အကျိုးသက်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ တော်ဝင်အမိန့်ကို အောက်လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ ဝမ်မုဟမ္မဒ်နူးရ်မာသာက လက်မှတ်ရေး ထိုးခဲ့ပါတယ်။ ဒိနောက် မစ္စတာ Anutin က တော်ဝင်အမိန့်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး ၎င်းဟာ သူနဲ့သူ၏မိသားစုအတွက် အကန့်အသတ်မရှိတဲ့ ကောင်းချီးမင်္ဂလာနဲ့ဂုဏ်အသရေဖြစ်တယ်လို့ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ထိုင်းပြည်သူတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားနဲ့ထိုင်းနိုင်ငံတည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးတို့အတွက် ရိုးသားဖြောင့်မတ်စွာ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် အစွမ်းကုန်ထမ်းဆောင်မယ်လို့လည်းကတိပြုခဲ့ပါတယ်။ (more…)
Read More
၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်ကနေ ၈ ရက်အထိ ထိုင်းနိုင်ငံမှာလအပြည့်ကြတ်တာကို မြင်တွေ့ရမယ်

၂၀၂၅ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၇ ရက်ကနေ ၈ ရက်အထိ ထိုင်းနိုင်ငံမှာလအပြည့်ကြတ်တာကို မြင်တွေ့ရမယ်

စက်တင်ဘာ ၇၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ထိုင်းနိုင်ငံမှာလအပြည့်ကြတ်တာကို ၂၀၂၅ ခုနှစ်စက်တင်ဘာ ၇ ရက် ကနေ စက်တင်ဘာ ၈ ရက် အစောပိုင်း အထိ ညတွင်းချင်း ဖြစ်ပွား မှာဖြစ်ပြီး ည ၁၀ နာရီ ၂၉ မိနစ် ကနေ နံနက် ၃ နာရီ ၅၅ မိနစ် (ထိုင်း စံတော်ချိန်) အထိ ကြာမြင့်မှာ ဖြစ်တယ်လို့ The Nation သတင်းကစက်တင်ဘာ ၇ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ ဥရောပ၊ အာရှ၊ သြစတြေးလျ၊ အာဖရိက၊ အနောက်မြောက်အမေရိက၊ တောင်အမေရိကအရှေ့ဘက်၊ ပစိဖိတ်၊ အတ္တလန္တိတ်နဲ့ အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ၊ မြောက်နဲ့တောင်ဝင်ရိုးစွန်းဒေသတွေအပါအဝင် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံအများအပြားမှာ မြင်တွေ့နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ (more…)
Read More
ဖူးခက်ကစားသောက်တစ်ဆိုင်ကို မြန်မာအလုပ်သမားတွေကိုပဲတရားမဝင်အသုံးပြုလို့ ဝင်ရောက်စီးနင်း

ဖူးခက်ကစားသောက်တစ်ဆိုင်ကို မြန်မာအလုပ်သမားတွေကိုပဲတရားမဝင်အသုံးပြုလို့ ဝင်ရောက်စီးနင်း

စက်တင်ဘာ ၆၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ထိုင်းနိုင်ငံဖူးခက်မြို့မှာ မြန်မာနိုင်ငံသားတစ်ဦးရဲ့ စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်ကို အာဏာပိုင်တွေက ဝင်ရောက်စီးနင်းပြီး နိုင်ငံခြားသား အလုပ်သမားတွေ လုံးလုံးလျားလျား တရားမဝင် လုပ်ကိုင်နေတာကို တွေ့ရှိပြီးနောက် ဖမ်းဆီးလိုက်တယ်လို့ The Thaiger သတင်းကစက်တင်ဘာလ ၆ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ သူငယ်ချင်းဆိုင် လို့အမည်ပေးထားတဲ့ အဆိုပါနေရာဟာ ဖူးခက်မြို့၊ ဘန်ကောက်လမ်းရှိ Public Market 1 နောက်မှာ တည်ရှိပါတယ်။ ၎င်း၏ရဲ့လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဒေသခံတွေဆီက တိုင်ကြားမှုတွေရရှိ အပြီးမှာ ဝင်ရောက်စီးနင်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်တယ်ဘန်ကောက်ပို့စ် သတင်းအရ သိရပါတယ်။ ဖူးခက်ခရိုင် လုံခြုံရေး အရာရှိချုပ် ဦးဆောင်တဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေက စစ်ဆေးရေး အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ဆောင်ရွက်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါ စားသောက်ဆိုင်ဟာထိုင်းဝန်ထမ်းမရှိတဲ့မြန်မာနိုင်ငံသား သီးသန့် ဝန်ထမ်းဆိုင်ဖြစ်တယ်လို့ ၎င်းတို့ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဆိုင်းဘုတ်တွေ၊မီနူးတွေ၊ အော်ဒါစာရွက်တွေနဲ့ ဖြတ်ပိုင်းတွေအားလုံးကို မြန်မာဘာသာနဲ့သာ ရေးသားထားတယ်လို့လည်းသတင်းကဆိုပါတယ်။ ဖောက်သည်အများစုဟာလည်း မြန်မာအသိုင်းအဝိုင်းကဖြစ်ပါတယ်။ ဆိုင်တာဝန်ခံဖြစ်သူ အသက် ၃၇ နှစ်အရွယ် ဇော်မင်းလတ်ကို တာဝန်ရှိသူတွေက ဖမ်းဆီးခဲ့ပါတယ်။ (more…)
Read More
Bhumjaithai ပါတီ ခေါင်းဆောင် အနုတင် ချန်ဝီရကူလ် ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ၀န်ကြီးချုပ်သစ် ဖြစ်လာ

Bhumjaithai ပါတီ ခေါင်းဆောင် အနုတင် ချန်ဝီရကူလ် ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ၀န်ကြီးချုပ်သစ် ဖြစ်လာ

စက်တင်ဘာ ၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ Bhumjaithai ပါတီခေါင်းဆောင် အနုတင် ချန်ဝီရကူလိကို People's Party က ထောက်ခံတဲ့အောင်မြင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်း ညှိနှိုင်းမှုနဲ့ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်သစ်အဖြစ် ခန့်အပ်ခြင်းခံရတယ်လို့ The Nation သတင်းကစက်တင်ဘာ၅ရက်မွန်းလွဲပိုင်းမှာဖော်ပြပါတယ်။ (more…)
Read More
ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ကိုရွေးချယ်ရာမှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကမဲမပေးဘူးလို့ဆို

ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ကိုရွေးချယ်ရာမှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီကမဲမပေးဘူးလို့ဆို

စက်တင်ဘာ ၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီက ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်တစ်ဦးကိုကိုရွေးချယ်ရာမှာ မဲမပေးဘဲနေမယ်လို့ ပြောကြားခဲ့တာ်လို့ Thsi Enquirer သတင်းကစက်တင်ဘာ ၅ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ (more…)
Read More
ဒူဘိုင်းကိုထွက်ခွာရတဲ့အကြောင်းကို သက်ဆင်ကရှင်းပြ

ဒူဘိုင်းကိုထွက်ခွာရတဲ့အကြောင်းကို သက်ဆင်ကရှင်းပြ

စက်တင်ဘာ ၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင်ရှင်နာဝပ်ထရာက ၎င်းရဲ့ကိုယ်ပိုင်ဂျက်လေယာဉ်ဟာ စင်ကာပူနိုင်ငံကို အစပိုင်းမှာ ပျံသန်းခဲ့ရာကနေ အာရပ်စော်ဘွားများပြည်ထောင်စု၊ ဒူဘိုင်းကိုလမ်းကြောင်းပြောင်းသွားတယ်လို့ရှင်းပြခဲ့တယ်လို့ The Nation သတင်းကစက်တင်ဘာ ၅ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ စက်တင်ဘာ ၅ ရက် နံနက်အစောပိုင်းက ဒူဘိုင်းကို ရောက်ရှိပြီးနောက် ဆိုရှယ်မီဒီယာပလပ်ဖောင်း X မှာ သက်ဆင်က ၎င်းကိုနိုင်ငံရပ်ခြားမှာ ကုသပေးခဲ့တဲ့ ဆရာဝန်တစ်ဦးနဲ့ စင်ကာပူကိုသွားရောက်ပြီး ဆေးစစ်ဖို့ မူလက စီစဉ်ထားတယ်လို့ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း ထိုင်းလူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး အရာရှိတွေက ၎င်းကိုဩဂုတ်လကုန်မှာစော်ကားမှု စွဲချက်တွေနဲ့ ကင်းရှင်းခဲ့ပေမယ့်လည်း မထွက်ခွာမီ နှစ်နာရီနီးပါး နှောင့်နှေးခဲ့တယ်လို့၎င်းက ပြောကြားခဲ့ပါနယ်။ တရားခွင်အတွင်း သူဟာနိုင်ငံတွင်းကနေ ထွက်ခွာခွင့် ပိတ်ပင်ခံခဲ့ရပေမယ့်လည်း တရားသေ လွတ်မြောက်ပြီးတာနဲ့ အခြား ထိုင်း နိုင်ငံသားတေ​ွလိုပဲ နိုင်ငံရပ်ခြား ခရီးသွားခွင့်ကို ပြန်လည် ရရှိခဲ့တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ သက်ဆင်ရဲ့ ပြောကြားချက်အရ အဆိုပါနှောင့်နှေးမှုကြောင့် စင်ကာပူမှာသူ့ဂျက်လေယဥ်ဆင်းသက်မယ့် Seletar လေယဥ်ကွင်းဟာ ဒေသစံတော်ချိန် ည ၁၀ နာရီမှာ ပိတ်မှာဖြစ်လို့၎င်းလေယာဉ်ဟာ Seletar လေဆိပ်သို့ ဆင်းသက်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူးလို့သိရပါတယ်။(စင်ကာပူရဲ့စံတော်ချိန်ဟာ ထိုင်းထက်တစ်နာရီပိုစောပါတယ်) (more…)
Read More
သံသယတွေမြင့်တက်နေတဲ့ကြားက ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းသက်ဆင် ထိုင်းကနေဒူဘိုင်းကိုထွက်ခွာခဲ့

သံသယတွေမြင့်တက်နေတဲ့ကြားက ထိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းသက်ဆင် ထိုင်းကနေဒူဘိုင်းကိုထွက်ခွာခဲ့

စက်တင်ဘာ ၅၊ ၂၀၂၅။ သောင်ရင်းသတင်းလွှာ ပါလီမန်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ ၃၂ ယောက်မြောက် ၀န်ကြီးချုပ်ကို မဲပေးဖို့စီစဉ်ထားပြီး အတိုက်အခံ ပြည်သူ့ပါတီက ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားတဲ့ Bhumjaithai ပါတီ ခေါင်းဆောင် Anutin Charnvirakulဟာ သေချာပေါက်ရွေးချယ်ခံရမယ့်အချိန်မတိုင်ခင်တညမှာဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း သက်ဆင် ရှင်နာဝပ်ဟာ ပြဇာတ်ဆန်ဆန် ထိုင်းနိုင်ငံကနေ ထွက်ခွာသွားတယ်လို့ Khaosod သတင်းကစက်တင်ဘာ ၅ရက်မှာဖော်ပြပါတယ်။ Pheu Thai ပါတီရဲ့ ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ် ရလဒ်ကို ပြန်ပြောင်းပြီး ပါလီမန်ကို ဖျက်သိမ်းဖို့တွန်းအားပေးမဲတွေရယူမယ့်အစား သက်ဆင်ဟာ ကြိုတင်ကြေငြာခြင်းမရှိဘဲ ထိုင်းနိုင်ငံကနေ တိတ်တဆိတ် ထွက်ခွာသွားခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဒွန်မောင်းလေဆိပ်ရှိ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရဲတပ်ဖွဲ့က ထွက်ခွာခြင်းမပြုမီတားဆီးခဲ့ပြီးစာရွက်စာတမ်းတွေကိုစစ်ဆေးပြီးနောက်ပိုင်းစက်တင်ဘာ ၄ ရက် ညပိုင်းက ထွက်ခွာသွားတဲ့သတင်းကြီးဖြစ်လာပါတယ်။ စက်တင်ဘာ ၉ ရက်မှာ ၎င်းရဲ့ “၁၄ လွှာအမှု” နဲ့ပတ်သက်ပြီး အရေးကြီးတဲ့တရားရုံး စီရင်ချက်မချမီမှာ သူဟာ နိုင်ငံရပ်ခြားကို ထွက်ပြေးသွားတယ်လို့လူအများက ယုံကြည်ကြပါတယ်။ စက်တင်ဘာ ၄ ရက်မှာဒွန်မောင်းမြို့ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနက MJets က စင်ကာပူနိုင်ငံကိုကိုယ်ပိုင်ဂျက်လေယာဉ်နဲ့ထွက်ခွာမယ့်ခရီးသည်တစ်ဦးအကြောင်း အကြောင်းကြားစာ ရရှိခဲ့တယ်လို့လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနခွဲ (၂) မှူး ရဲချုပ် Choengron Rimphadi က ညနေ ၄ နာရီ ၅၀ မိနစ်အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ သက်ဆင်ရဲ့အမည်ဟာ လေယာဉ် T7GTS မှာ ပေါ်လာတယ်လို့ဆိုပါတယ်။ (more…)
Read More